R-6.01, r. 2 - Regulation respecting the conditions and cases where authorization is required from the Régie de l’énergie

Full text
2. An application for authorization under the first paragraph of section 1 shall contain the following:
(1)  the project objectives;
(2)  the project description;
(3)  the justification of the project with regard to the objectives;
(4)  the project costs;
(5)  the project feasibility study;
(6)  the list of authorizations required under other laws;
(7)  the impact on the rates including a sensitivity analysis;
(8)  the impact on the reliability of the electric power transmission system and on the quality of the electric power transmission service or electric power or natural gas distribution service; and
(9)  any other solutions contemplated, which must include the information referred to in the preceding paragraphs.
O.C. 970-2001, s. 2.